目次
【はじめに】洋服に関する英語
まずは洋服店で知っておきたいボキャブラリーから学習し、最後にそのボキャブラリーを使った適切な言い回しを勉強していきましょう。
一般的な洋服を言いたい時は「clothes」で服全般を表すことができます。
これは英語学習者が間違いやすい単語の一つです。
服の枚数にかかわらず常に複数系で使用されます。
単数の「cloth」は一枚の布を意味します。
洋服は布がいくつも組み合わさってできているので常に複数系になるんですね!
発音も「クロージィズ」ではなく「クロウズ」となります。
発音を聞くボタンで確認して練習してみてくださいね。
【トップス英単語編】服の種類英語で言えますか?
洋服って本当に様々な種類がありますよね。
海外での生活やショッピングに困らないためには、洋服に関する英単語を覚えておく必要があります。
今回はわかりやすいように一覧でまとめました。
まずは上半身に着るトップスから行ってみましょう!
ブラウス:blouse
カーディガン:cardigan
ワイシャツ:dress shirt
フリース:fleece
ポロシャツ:polo shirt
トレーナー:sweat shirt
セーター:sweater
タンクトップ:tank top
Tシャツ:T-shirt
タートルネック:turtleneck
ベスト:vest
襟:collar
V字型切り込み:notched collar
丸襟:Peter Pan collar
袖:sleeve
長袖の:long-sleeved
半袖の:short-sleeved
袖なし:sleeveless
【ボトムス英単語編】ズボンは英語?
みなさん、ズボンって何語だかご存知ですか?
カタカナで表記されますが、実は日本語なんです!
語源は諸説ありますが、フランス語でペチコートを表す「jupon(ジュポン)」が語源になったと言われています。
ズボン:pants(米)/trousers(英)
膝までのショーツ:bike shorts
7部丈のズボン:cropped pants
ジーパン:jeans/dungarees
半ズボン:shorts
ズボンを表す英単語として一般的にアメリカ英語ではpants、イギリス英語ではtrousersが使われます。
イギリス英語でpantsは「下着」を表すので注意しましょう。
スカート:skirt
キュロットスカート:culottes
フレアスカート:flared skirt
プリーツスカート:pleated skirt
タイトスカート:straight skirt
海外(特にアメリカ)での丈直し、裾上げ
日本だと丈直しや裾上げは買ってそのお店でやってくるところがほとんどですが、海外のアパレルでは洋服の仕立屋さん(alteration/tailoring)に行く必要がある場合がほとんどです。
裾を詰めたり、丈を直してもらったりするのに便利なフレーズはこちらから
【上着英単語編】体温調節に欠かせない羽織りものの英語
寒い季節によく使われるコートや上着の英単語をご紹介します。
ブレザー:blazer
ブルゾン:blouson
ダッフルコート:duffle coat
毛皮のコート:fur coat
ジャケット:jacket
ピーコート:pea coat
レインコート:slicker
トレンチコート:trench coat
【ドレス英単語編】ドレスや紳士服の英語
特別な時に着るドレスやスーツなどの英単語も学習しておきましょう。
女性が着るワンピースはカジュアルなものからフォーマルなものまでまとめてドレスと呼ばれます。
これで急なお呼ばれもバッチリ準備できますね。
ワンピース:dress
イブニングドレス:evening gown
スーツ:suit
喪服:mourning
背広:business suit/lounge suit
タキシード:dinner jacket/tuxedo
【小物英単語編】帽子やネクタイの英語
海外旅行ではおしゃれを楽しむのも醍醐味ですよね。
おしゃれに欠かせない小物アイテムも忘れずに覚えておきましょう。
アスコットタイ:ascot tie
ベルト:belt
ベレー帽:beret
蝶ネクタイ:bow tie
帽子のつば:brim
野球帽:cap
山高坊:derby hat
サンバイザー:eye shade/visor
手袋:gloves
ミトン:mittens
ネクタイ:tie/necktie
スカーフ:scarf
ストール:stole
シルクハット:top hat
【アンダーウェア英単語編】下着、靴下などの英語
生活に欠かせない下着や靴下。
覚えておくと日々の生活の中で役立つことがあるかもしれません。
ブラジャー:brassier
ボディースーツ:body shaper
ブリーフ:briefs
ボクサーショーツ:boxer shorts
キャミソール:camisole
コルセット:corset
ペチコート:half slip
ランジェリー:lingerie
パジャマ:pajamas
パンティー:panties
スリップ:slip
ソックス:socks
足首までのソックス:anklets
ふくらはぎまでのソックス:crew socks
ハイソックス:knee highs
タイツ:tights
トランクス:trunks
ズボン下:underpants
下着のシャツ:undershirts
下着:underwear
【サイズ編】海外のサイズ表記って日本と違うの?
海外での洋服の買い物で困るのがサイズの問題だと思います。
日本でもよく使われるS・M・Lの表記ですが、同じ表記でも国によってサイズが異なるんです。
一番良いのは試着をしてサイズを確認することですが、お土産用など確認できない時もあると思います。
そんな時は、下記のサイズ確認表で日本のサイズと対応する表記を確認してみてください!
トップス
メンズ
国際基準 | XS | S | M | L | XL |
日本 | 1(S) | 2(M) | 3(L) | 4(LL) | 5(3L) |
アメリカ | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 |
イギリス | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 |
ドイツ | 44 | 46 | 48 | 50 | 52 |
フランス | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 |
イタリア | 44 | 46 | 48 | 50 | 52 |
レディース
国際基準 | XXS | XS | S | M | L | XL |
日本 | 5(XS) | 7(S) | 9(M) | 11(L) | 13(LL) | 15(3L) |
アメリカ | 0-2 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 |
イギリス | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 |
ドイツ | 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 |
フランス | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 |
イタリア | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 |
パンツ
メンズ
国際基準 | XS | S | M | L | XL |
日本(センチ) | 68-71 | 71-76 | 76-84 | 84-94 | 94-104 |
アメリカ(インチ) | 27 | 28-29 | 30-31 | 32-33 | 34-35 |
イギリス(インチ) | 27 | 28-29 | 30-31 | 32-33 | 34-35 |
ドイツ | 42-46 | 46-48 | 48-50 | 50-54 | 54-58 |
フランス | 36-38 | 38-40 | 40-44 | 44-48 | 48-50 |
イタリア | 42-46 | 46-48 | 48-50 | 50-54 | 54-58 |
レディース
国際基準 | XXS | XS | S | M | L | XL |
日本(センチ) | 58-61 | 61-64 | 64-67 | 67-70 | 70-73 | 73-76 |
アメリカ(インチ) | 23 | 24 | 25 | 26-27 | 28-29 | 30 |
イギリス(インチ) | 23 | 24 | 25 | 26-27 | 28-29 | 30 |
ドイツ | 30 | 32 | 34 | 36-38 | 40-42 | 44 |
フランス | 32 | 34 | 36 | 38-40 | 42-44 | 46 |
イタリア | 34 | 36 | 38 | 40-42 | 44-46 | 48 |
【会話編】店員さんとの会話でお気に入りの一着を見つけよう
ここからは洋服屋での店員さんとの会話例を紹介します!
アパレルショップの店員さんって気さくに話しかけてくれるけど、
英語の受け答えがわからない
質問したいけど英語でなんて聞けばいいのかわからない
というお悩みも大丈夫です。
買い物の際の参考にして、楽しくお気に入りの一着を見つけましょう。
会話
いらっしゃいませ。
スカートを探しているのですが。
Yes, I’m looking for a skirt.ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
見ているだけです。
I’m just looking.ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
これらはセール中ですよ。
試着
これを試着してもいいですか。
May I try this on?
もちろんです。どうぞ。
試着室はどこですか。
Where is the fitting room?
これが気に入りました。これをいただきます。
I like this one. I’ll take it.
ありがとう、でも似合いませんでした。
Thank you, but it didn’t fit me.
質問(サイズ・色・裾・丈その他)
小さいサイズはありますか。
Do you have it in a smaller size?
これが一番小さいサイズですか。
Is this the smallest you have? ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
色違いはありますか。
Do you have it in any other colors? ㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
もう少し安いのはありますか。
Do you have anything less expensive? ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
家で洗えますか。
Is this washable? ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
取っておいていただけますか。
Could you keep it for me? ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
取り寄せていただけますか。
Could you order it for me?
このスボンの裾を上げてもらえますか。
Could I get my pants hemmed?
丈を直してもらえますか。
May I have it altered?
店員さんとの会話ができるようになれば、買い物ももっと楽しめるようになるはずです。
声に出して練習したり、積極的に話しかけて楽しく英語が使えるようになっちゃいましょう!
【まとめ】予習で楽しいお買い物
いかがでしたでしょうか?
今回は洋服に関する英語を単語から会話までまとめてご紹介しました。
海外での洋服選びやお買い物は意外と大変ですよね。
でも、生活に欠かせない洋服だからこそ、しっかり覚えて会話の中で使えるようにしてくださいね。